Politique de confidentialité

Vue d’ensemble

Einbürgerungstest Schweiz aide à préparer les tests de naturalisation suisses. Cette politique explique quelles données sont traitées par l'application et lesquelles ne sont pas collectées.

Données stockées sur ton appareil

Les données d'étude sont stockées localement sur ton appareil dans SQLite. Cela comprend notamment :

Ces données ne quittent pas l'appareil. Si l'application est désinstallée, elles sont supprimées.

• La progression et l'historique des questions
• Les favoris
• Les réglages comme le canton, la langue et la date de test
• Les séries quotidiennes et les résultats des tests blancs

Fonction de traduction

La traduction facultative envoie uniquement le texte de la question et les réponses à notre serveur sur Cloudflare Workers. Le contenu est ensuite transmis à Google Gemini pour la traduction.

Les traductions peuvent être mises en cache dans Cloudflare KV afin d'éviter des appels répétés. Aucune information personnelle n'est envoyée avec ces requêtes.

Analytique

Pour améliorer l'application, nous collectons des statistiques anonymes avec PostHog dans l'UE, par exemple les sessions commencées, les questions répondues ou les écrans ouverts.

Ces données ne sont pas reliées à ton identité. Nous ne collectons ni nom ni adresse e-mail via l'analytique.

Limitation de débit

Pour protéger le service de traduction, nous appliquons une limitation temporaire basée sur l'adresse IP. L'adresse IP n'est pas conservée au-delà de cette courte fenêtre.

Ce que nous ne faisons pas

• Aucun compte utilisateur ni inscription
• Aucune publicité
• Aucune vente de données personnelles
• Aucun cookie sur le site web

Services tiers

• PostHog (UE) pour les statistiques anonymes
• Cloudflare Workers & KV pour l’API de traduction et le cache
• Google Gemini API pour les traductions assistées par IA

Contact

Pour toute question sur la confidentialité, écris à support@citizenshiptest.ch.